Départ à 5h d'Oulan Bator, arrivée 22 heures plus tard à la gare du Puy en Velay, accueillis par la famille et les amis avec grande émotion. Le voyage se finit après 6 mois de pérégrinations.
Nous avons l'impression d'avoir quitté la France hier, mais nous avons des souvenirs plein la tête ! 6 mois ce n'est finalement pas grand chose dans une vie, et nous aurions bien gardé nos sacs à dos un peu plus. Mais lundi, retour au travail pour Sylvain et pour Amélie deux semaines de répit avant la reprise.
Merci à tous pour vos commentaires et vos visites du blog qui nous ont accompagnés avec plaisir tout au long du voyage. Nous espérons que nous vous aurons donné envie de voyager.
Une pensée à tous les voyageurs que nous avons croisés et avec qui nous avons partagé de bons moments.
Encore merci et à bientôt !
Amélie et Sylvain
vendredi 2 juillet 2010
lundi 28 juin 2010
Trek dans la vallee de l'Orkhon
Et voila !
Nous rentrons aujourd'hui meme de notre periple de 14 jours a travers les plaines et montagnes de la haute vallee de l'Orkhon.
Periple que nous recommandons a tous les amoureux de grands espaces qui ne sont pas trop maniaques de l'hygiene et de la proprete, qui n'ont pas peur des courbatures et du mal de fesses, et qui ne sont pas vegetariens !
Il serait tres difficile de vous retransmettre la magie des paysages et rencontres, voici quelques photos jour par jour.
Depart sous la pluie, en premier plan le cheval d'Amelie avec la selle speciale touriste debutant qui va morfler des fesses ! Et devant, les sacoches.
1 heure apres le depart (on va tres vite) (on est tres forts), la selle de Sylvain passe sur la tete de son cheval, celui-ci part au triple galop (et ca va vite !!) avant de s'arreter brutalement et d'ejecter son cavalier. Plus de peur que de mal (une osteo trainait dans le coin...), le guide ramene le cheval a l'ecurie pour l'echanger contre une jument toute calme. Photo dans l'attente du guide.
Le soir, premier contact avec une famille nomade tres sympathique, les enfants nous acceptent tout de suite.
2e jour et deuxieme soiree en famille, nous tombons sur un couple de vieux mongols. La femme nous gate comme ses petits enfants : gateaux, bonbons, etc... le mari nous bordera meme pendant la nuit !
Le jour suivant, en foret, quelque chose (on n'a pas su quoi) effraye tous les chevaux. Resultat : c'est au tour d'Amelie de se retrouver par terre, mais la encore, une grosse frayeur sans blessure.
Le lendemain, grand luxe, nous avons l'occasion de nous laver ! En effet, une source d'eau chaude ou les locaux ont amenage quelques baignoires !
Les baignoires sont dans le cabanon de droite. Devant, l'ovoo d'ou sort la source.
6e jour, nous arrivons dans la famille chez qui nous allons passer 3 nuits. 2 jours en famille qui nous permettent de nous reposer et de partager le quotidien d'une famille de nomades. Le contact est bien passe et nous avons passe de tres bon moments.
Et essayage de deel : le vetement de tous les jours, ceux ci sont ceux du dimanche.
9e jour nous changeons de decor, et nous suivons desormais l'Orkhon.
Le lendemain (jour 10),direction les petites chutes de l'Orkhon ou nous piquerons une petite tete dans l'eau plutot froide ! (Azza le guide n'a pas voulu y aller !)
11e jour : le jour d'Amelie !
Ca commence avec son cheval qui fait de nombreux ecarts au trot, ca continue avec Amelie en pleurs qui a peur et qui change de cheval avec Sylvain (la gentille jument toute calme) et ca finit par Amelie qui n'a pas le droit d'aller en haut de la montagne, qui pique sa crise devant les moines, et puis qui finalement y va, avant de se faire rattraper par le guide. Ca n'allait vraiment pas ! Mais le temple etait sympa et la vue magnigique.
Les 2 derniers soirs se passent chez une gentille famille. Sylvain change de cheval.
Puis enfin retour au Morin Jim
Encore une fois, c'etait vraiment une tres belle aventure. Les paysages Mongols sont epoustouflants et les nomades sont tres accueillants.
Demain retour a Oulan Bator, et jeudi....retour au Puy en Velay !
Nous rentrons aujourd'hui meme de notre periple de 14 jours a travers les plaines et montagnes de la haute vallee de l'Orkhon.
Periple que nous recommandons a tous les amoureux de grands espaces qui ne sont pas trop maniaques de l'hygiene et de la proprete, qui n'ont pas peur des courbatures et du mal de fesses, et qui ne sont pas vegetariens !
Il serait tres difficile de vous retransmettre la magie des paysages et rencontres, voici quelques photos jour par jour.
Depart sous la pluie, en premier plan le cheval d'Amelie avec la selle speciale touriste debutant qui va morfler des fesses ! Et devant, les sacoches.
1 heure apres le depart (on va tres vite) (on est tres forts), la selle de Sylvain passe sur la tete de son cheval, celui-ci part au triple galop (et ca va vite !!) avant de s'arreter brutalement et d'ejecter son cavalier. Plus de peur que de mal (une osteo trainait dans le coin...), le guide ramene le cheval a l'ecurie pour l'echanger contre une jument toute calme. Photo dans l'attente du guide.
Le soir, premier contact avec une famille nomade tres sympathique, les enfants nous acceptent tout de suite.
Amelie s'essaye a la monte de Yak.
2e jour et deuxieme soiree en famille, nous tombons sur un couple de vieux mongols. La femme nous gate comme ses petits enfants : gateaux, bonbons, etc... le mari nous bordera meme pendant la nuit !
La plus jolie yourte de tout le voyage !
Sylvain sort la flute, le monsieur sort l'accordeon.
3e jour, nous dormons dans cette petite vallee.
Le jour suivant, en foret, quelque chose (on n'a pas su quoi) effraye tous les chevaux. Resultat : c'est au tour d'Amelie de se retrouver par terre, mais la encore, une grosse frayeur sans blessure.
Photos de la soiree.
De sacrees pestes en fait !
Le lendemain, grand luxe, nous avons l'occasion de nous laver ! En effet, une source d'eau chaude ou les locaux ont amenage quelques baignoires !
Les baignoires sont dans le cabanon de droite. Devant, l'ovoo d'ou sort la source.
Retour a cheval vers la famille, tout propre !
6e jour, nous arrivons dans la famille chez qui nous allons passer 3 nuits. 2 jours en famille qui nous permettent de nous reposer et de partager le quotidien d'une famille de nomades. Le contact est bien passe et nous avons passe de tres bon moments.
La traite du yak
La superbe pause en haut de la montagne surplombant notre yourte
Le petit point blanc, en bas, c'est la yourte.
Atelier couture
Et essayage de deel : le vetement de tous les jours, ceux ci sont ceux du dimanche.
La classe !
La photo souvenir, il manque le papa.
Ces deux jours nous ont permis de lier un vrai contact avec cette famille, jeux, seances d'osteo, preparations des repas, etc... nous avons quitte la famille avec regrets. Tuya, la petite fille n'etait vraiment pas contente de nous voir partir (photo du dessus)9e jour nous changeons de decor, et nous suivons desormais l'Orkhon.
Le lendemain (jour 10),direction les petites chutes de l'Orkhon ou nous piquerons une petite tete dans l'eau plutot froide ! (Azza le guide n'a pas voulu y aller !)
Pause lecture en fin d'apres midi.
11e jour : le jour d'Amelie !
Ca commence avec son cheval qui fait de nombreux ecarts au trot, ca continue avec Amelie en pleurs qui a peur et qui change de cheval avec Sylvain (la gentille jument toute calme) et ca finit par Amelie qui n'a pas le droit d'aller en haut de la montagne, qui pique sa crise devant les moines, et puis qui finalement y va, avant de se faire rattraper par le guide. Ca n'allait vraiment pas ! Mais le temple etait sympa et la vue magnigique.
Tres contente
Le soir, au retour chez la famille, c'est la boucherie. A 23h, on mange les organes et les boyaux (pas nous, on attend qu'une chose : aller se coucher).Les 2 derniers soirs se passent chez une gentille famille. Sylvain change de cheval.
Puis enfin retour au Morin Jim
Encore une fois, c'etait vraiment une tres belle aventure. Les paysages Mongols sont epoustouflants et les nomades sont tres accueillants.
Demain retour a Oulan Bator, et jeudi....retour au Puy en Velay !
lundi 14 juin 2010
Karakorum
En 1220, Gengis Khan decida de faire de Karakorum la capitale de l'Empire mongol. Elle le fut pendant 40 de ses 148 ans d'existence : la ville a ete detruite en 1338 par les chinois et les guerres intestines. Elle fut a maintes reprises pillee et brulee, et ne laissa plus aucune trace. (non non, on n'a pas recopie le guide !)
Elle est maintenant la capitale du tourisme grace au monatere d'Erdene-Zuu. C'est en fait une petite ville mongole, comme "posee" au milieu de la steppe.
Le monastere d'Erdene Zuu date de 1586, il est le premier monastere bouddhique de Mongolie. Il a ete detruit par les sovietiques en 1937. Il ne reste donc qu'une petite partie du temple, que nous avons visitee sous la pluie.
Karakorum est notre camp de base avant le depart pour le trek. Nous logeons au Morin Jim Cafe, le siege d'Horsetrails, une agence tenue par deux sympathiques francais et une mongole. Nous avons donc fait la connaissance de Xavier et Olivier, les deux "cow-boys" locaux avec qui nous avons organise la suite de notre voyage !
Nous avons rencontre Anne, une nantaise partie elle-aussi pour un trek de quelques jours.
Et Alex, un espagnol en perigrination par ici, avec qui nous avons passe de bons moments !
Avant de partir pour le trek, nous avons juge sage de faire une petite initiation a la conduite du cheval mongol. Belle apres-midi avec Xavier et Olivier qui nous ont appris les rudiments, puis balade un peu plus longue avec Atza (on ne sait pas comment ca s'ecrit, alors c'est du phonetique !).
Pas facile facile (surtout pour Amelie), mais ca rentre doucement, nous avons meme fait nos premiers galops dans les plaines mongoles ! On sera des as la fin ! Nos fesses se portent encore bien.
Nous partons demain pour 14 jours, a la decouverte des paysages et des nomades mongols dans la vallee de l'Orkhon...
A dans deux semaines et demi, en France...
Elle est maintenant la capitale du tourisme grace au monatere d'Erdene-Zuu. C'est en fait une petite ville mongole, comme "posee" au milieu de la steppe.
Le monastere d'Erdene Zuu date de 1586, il est le premier monastere bouddhique de Mongolie. Il a ete detruit par les sovietiques en 1937. Il ne reste donc qu'une petite partie du temple, que nous avons visitee sous la pluie.
Il faut imaginer les batiments avant la destruction par les russes
Karakorum est notre camp de base avant le depart pour le trek. Nous logeons au Morin Jim Cafe, le siege d'Horsetrails, une agence tenue par deux sympathiques francais et une mongole. Nous avons donc fait la connaissance de Xavier et Olivier, les deux "cow-boys" locaux avec qui nous avons organise la suite de notre voyage !
L'ecurie
Ils attrapent les chevaux qui vont partir en trek.
Les chevaux sont un peu maigres : c'est la sortie de l'hiver, particulierement dur cette annee. Xavier et Olivier nous ont explique qu'ils avaient perdu la moitie du troupeau, soit quand meme une trentaine de betes mortes de froid ! Nous avons rencontre Anne, une nantaise partie elle-aussi pour un trek de quelques jours.
Et Alex, un espagnol en perigrination par ici, avec qui nous avons passe de bons moments !
La yourte ou nous dormions tous les quatre (celle de gauche) :
Et les toilettes
Le marche de Karakorum :
Necessaire a la construction d'une yourte
Bottes equestres
Avant de partir pour le trek, nous avons juge sage de faire une petite initiation a la conduite du cheval mongol. Belle apres-midi avec Xavier et Olivier qui nous ont appris les rudiments, puis balade un peu plus longue avec Atza (on ne sait pas comment ca s'ecrit, alors c'est du phonetique !).
Le cavalier !
Nos chevaux
La yourte d'Atza et sa famille ou l'on s'arrete le temps de partager un repas
Atza
Sa maman faisant le the au lait avec du sel
Son papa
Les 10 litres de yaourt super bon, et en arriere-plan, les buzz (specialite mongole a la viande, en Mongolie, il ne faut pas etre vegetarien !)
On repart
Arrivee au sommet, avec un ovoo : pyramide de pierres et de lances, avec des echarpes (khadag) : maison des esprits des lieux
Les oreilles du cheval d'Amelie
Pas facile facile (surtout pour Amelie), mais ca rentre doucement, nous avons meme fait nos premiers galops dans les plaines mongoles ! On sera des as la fin ! Nos fesses se portent encore bien.
Nous partons demain pour 14 jours, a la decouverte des paysages et des nomades mongols dans la vallee de l'Orkhon...
A dans deux semaines et demi, en France...
Inscription à :
Articles (Atom)