Kyoto, Nara : Kansai

Kyoto

Nous venons donc de passer quelques jours a Kyoto, petite ville de 1.47 millions d'habitants.
Les distances etant tres grandes, nous avons loue des velos pour parcourir la ville. Ca semblait ideal : tout est plat, mais niveau infrastructures zero ! Il n'y a aucune piste cyclable (allez, 2), et aucun parking a velos, et pourtant la police n'hesite pas a emmener les velos a la fourriere !


Le temple Kiyomizudero
Bref, nous avons commence la visite de Kyoto par le temple Kiyomizudero. C'est un temple bouddhiste tout en bois, situe en haut d'une colline. Nous y sommes montes non pas par le chemin touristique, mais par ce qui c'est avere etre le cimetiere. Impressionnant les tombes a perte de vue !

 Ceci est un chozuya (bassin d'eau). On en trouve a chaque entree de sanctuaire. Les louches a grand manche servent a se "purifier" avant d'entrer dans le temple. Pierre nous a explique le principe : avec le contenu d'une seule louche, il faut se laver les 2 mains et la bouche, on a essaye, pas facile, un coup de main a prendre.

J'ai ete impressionnee par le nombre de personnes vues dans chaque temple, venues prier telle ou telle divinite.
Il y a aussi plein de stands ou d'echoppes ou l'on peut avoir une prophetie, ou il faut ecrire son probleme sur un papier qui en se dissolvant dans l'eau sacree fera s'evaporer le probleme... Et ils le font tous ! Et les americains aussi...

Le pavillon d'or
Nous avons ensuite visite le Kinkakuji Temple, ou Pavillon d'or. C'etait la villa d'un ancien shogun. Il est recouvert de feuilles d'or.

Il est bien entendu entoure d'un beau jardin...

Les soirs nous dormions dans une auberge de jeunesse, tres grande par rapport a celle d'Hakuba, mais sympa aussi ! On y a rencontre un belge parti pour six mois lui aussi, et un clermontois au Japon pour un an. La majorite etant des etrangers (surtout des americains), c'est plutot de la biere qu'il y a ! Mais nous avons bu du sake les soirs ou nous etions chez Makoto a Kanazawa. "C'est pas mauvais" selon Sylvain... Serieusement, ce n'est pas mal !

Fushimi-Inari Taisha
Le lendemain nous avons visite un temple shinto bati sur le mont Inari. Il etait au debut dedie aux divinites du riz et du sake, mais comme l'agriculture n'est plus dans leurs premiers objectifs, le sanctuaire est maintenant dedie a la prosperite des affaires ! Autant vous dire qu'on a croise plein d'hommes d'affaires en costard-cravate, tres presses d'etre en haut !
Le sentier pour monter nous fait passer sous plein de Tori (presque 4km de portes !!!)

Gion : le quartier des Geishas
Les soirs, on s'est promenes en ville. Nous sommes passes dans le tres beau quartier des Geishas. On en a vu quelques unes, impressionnantes ! Desolee, on n'a qu'une photo et on ne voit pas grand chose, mais c'est pour vous donner une idee !

Les Geishas sont des femmes en habit traditionnel qui sont douees pour tous les arts traditionnels japonais (ceremonie du the, danse, musique, chant...). Ce ne sont pas des prostituees... Les hommes riches payent tres cher une soiree en leur compagnie.

Concours de Kyudo
On est aussi tombes par hasard sur un concours, ou plutot une demonstration de Kyudo : tir a l'arc traditionnel. Tous les participants etaient en Kimono, les filles etaient magnifiques, les hommes tres classes.

Cette photo n'est pas de grande qualite, mais on ne pouvait pas faire autrement... C'est pour que vous voyiez les archeres en pleine action.

On n'a pas vu la competition des "seniors", ils se preparaient quand on est partis.

Il y avait un monde fou, des photographes partout, faut dire que tous ces archers en kimono etaient impressionnants.

Nara

Et enfin, Nara. C'est une ville pas tres loin de Kyoto et qui est elle aussi tres riche en patrimoine culturel.
Une belle ballade dans le Nara-koen (un grand parc dans la ville) nous a, entre autres, fait decouvrir le Todai-ji : un temple ou il y a un bouddha en bronze de 16 m de haut !

Un groupe scolaire, le guide et le megaphone !

Il y avait aussi plein de daims en liberte... ils etaient autrefois consideres comme des messagers de dieu maintenant ils divertissent les touristes !

Demain, on part pour l'Ile de Shikoku !

Centre du Honshu : Les Alpes Japonaises

Nous avons quitté Feifei, Pierre et la ville de Kanazawa pour rejoindre les Alpes Japonaises et la ville de Takayama (on dirait que c'est le même nom, mais en fait non !).
Après des heures de train (avec quelques beaux paysages), nous arrivons dans cette petite ville : 90 000 habitants : un village au Japon.
Petite promenade en ville dans le vieux quartier traditionnel bien conservé, sous un temps froid et venteux. Le business de cette ville, c'est le saké. Il y a plein de petites échoppes qui en vendent. Paraitrait qu'il y a des dégustations, sans doute quand il fait plus chaud : on en a pas vu ou on a pas compris que c'en était...

Deuxième journée : on se lève sous la neige. Objectif : une promenade dans les collines bordant la ville. On a fait une superbe ballade sous la neige.

On finit la journée en retournant en ville, histoire qu'Amélie s'achète une superbe ombrelle de dame japonaise.

On avait décidé de ne pas aller dans la région de Nagano (Jeux Olympiques de 98), et puis nous avons finalement trouvé une petite auberge de jeunesse à Hakuba (une station de ski du coin, un vrai village ce coup-ci). De nouveau des trains, et hop,nous voilà au pied des pistes. Les Estables en plus grand et en japonais : sommet des pistes : 1700m !

 

Bon, on a rien fait, c'était trop cher, mais l'auberge de jeunesse était géniale ! On a passé une soirée très reposante avec des gens très sympas, télé (combat de sumos !), film, canap et chocolat...

Le chasse neige - locomotive de la Japan Rail le jour du départ :

Dernier objectif avant de repartir pour une autre région : Matsumoto et son château en bois. Je vais vous en dire un peu mieux. Qu'il soit en bois n'est pas une originalité : beaucoup de châteaux japonais sont en bois. Ce qui est impressionant c'est la hauteur et la taille. Aucune pierre dans le bâtiment pour faire tenir les poutres. Du parquet de partout.

Sur la photo on peut compter cinq étages. En fait lors de la visite on en a vu six. Explication : pour tromper l'ennemi on rajoute un étage sans fenêtre dans lequel on stocke ce que l'on veut. Malin !
Après, entre les étages, des grandes marches de malade ! Pour nous c'était pas facile, alors pour les ptits vieux japonais tout frippés et rabougris qui visitaient avec nous, je ne vous raconte pas !

Bref, ça vallait le détour, même si on n'a pas tout compris à la stratégie japonaise, le lieu était imposant, entouré de montagnes enneigées (qu'on ne voit pas sur les photos).

On finit la journée dans le train (on en fait beaucoup) direction Kyoto (la ville du protocole du même nom)...

Kanazawa : Ishikawa

Déjà cinq jours depuis notre arrivée, nous nous familiarisons petit à petit aux coutumes locales.

Ce qui nous a surpris :
- les pissotoires très basses (ils sont vraiment petits !)
- les poignées des toilettes à l'envers (Amélie est restée coinçée, une japonaise lui a sauvé la vie en ouvrant la porte)
- les cuvettes des toilettes chauffantes (c'est génial !)
- les filles en mini-jupe sans collant par -5°C !
- les voitures carrées et larges de 1 m (tout le monde en Ligier !)
- le reste plus tard...

Nous avons visité Kanazawa avec Pierre et Feifei (une française chercheur au Japon et voisine de Pierre). Kanasawa était la capitale du clan Maeda qui controlait une région au bord de la mer du Japon.
La ville a gardé des quartiers typiques comme celui des samourais avec la maison de Nomura (on se croirait dans le clan des Otoris !)



Le Kenroku-en, un des trois plus beaux jardins du Japon



Nous avons bu un thé pour nous réchauffer dans une "auberge", ambiance "Tigre et Dragon"


Nous avons dormi deux nuits dans une guesthouse tenue par Makoto-San.
notre chambre japonaise. trop belle !


Ambiance super sympa avec les autres "touristes" : des japonais avec qui nous avons partagé un repas.

Bref, on se les pèle mais ça se passe bien !
A l'heure où on vous écrit, on est dans les Alpes japonaises, on vous racontera plus tard.
A bientôt !
Sylvain et Amélie